Acesse o seu ambiente 4YouSee Manager utilizando suas credenciais de Administrador.
No menu principal, encontre e clique em "Configurações".
Escolha a opção "Grupos de Usuários".
Clique na opção "Atribuir permissões".
Na lista de grupos, selecione aquele ao qual você deseja atribuir permissões.
Localize a aba "Conteúdos".
Ative a opção "Permitir Metadados".
Salve as alterações clicando no botão "Configurar".
Para verificar se as permissões foram aplicadas corretamente, faça logout e faça login novamente com uma conta de usuário que pertença ao grupo modificado.
Se você encontrar alguma dificuldade, não hesite em entrar em contato com o suporte.